Über uns

"Die Grenzen unserer Sprache sind die Grenzen unserer Welt", hat Wittgenstein einst gemeint. TERRI- Ihre Sprachexpertin arbeitet nun seit 10 Jahren erfolgreich daran, diese Grenzen abzubauen.

Mit insgesamt 25 Native Speakern für die Betreuung in 14 europäischen Sprachen ist TERRI bestens gerüstet für die Zukunft in Europa. Mag. Terri Gattringer- Sabino verbindet ihre Ausbildung als Pädagogin und gerichtlich zertifizierte Übersetzerin mit einer Tätigkeit als Vortragende an der FH Joanneum in Kapfenberg, um optimale Erfahrungen mit ihrem Team auszubauen.

Wir übersetzen und...bauen für Sie die sprachliche Brücke, die trägt!
Hauptaugenmerk von TERRI ist die Betreuung von Unternehmen in sprachlicher Hinsicht. Viele international tätige Firmen im Mur- Mürztal nützen dieses vielfältige Angebot an Sprachleistungen. Mal werden Übersetzungen gebraucht, mal kommt ein Bericht zur Korrekturlesung, mal ist ein Intensivseminar von Nöten. Der Vorteil liegt darin, dass alles aus einer Hand kommt. "Dadurch, dass wir mit der Arbeit in den einzelnen Firmen bestens vertraut sind, wissen wir, was bei einer Übersetzung wichtig ist ", betont Terri Gattringer.“Mein Team ist hier in der Region zuhause, und es ist uns ein besonderes Anliegen, die Interessen dieser Firmen mit fachlicher und sprachlicher Genauigkeit zu unterstützen."


Sprachliche Fitness für den Weltmarkt!
Wie wichtig es ist, fit für den Weltmarkt zu sein, weiß jeder. TERRI ist ihre Expertin, wenn es um sprachliche Fitness geht. Wir bauen Sprachbrücken, um Ihnen zu helfen, ihre Grenzen zu überwinden und neue Räume zu erschließen. Kontaktieren Sie uns im Wirtschaftspark Bruck an der Mur: Tel. +43(0)3862 8989 280 oder terri@wpbruck.at. Wir beraten SIE gerne, was wir konkret für ihr Unternehmen leisten können.


Terri




<<


(C) 2006 - Alle Rechte vorbehalten

Diese Seite drucken